“九月不唱《九月》”，这是莉莉安在大学时和室友经常说的，因为每次开学，大家唱的根本停不下来，调一起，就真的像来到了草原。
其实现在回想，人这一辈子也没多少个九月能过，木头和马尾的爱情可能也遇不到几次，也可能一次没有。
这是一种庆幸，也是一种悲哀。
扯远了，今天我要和大家分享的就是这首歌，而且还是《中国新歌声》学员翻唱的。
翻唱者的名字叫杨山，一个带着爱人穷游全国的民谣歌者。
他的这个版本，声音纯净高亢，自然舒展，惬意有余，诗意不足。而再回顾老周的原版，沉郁悲凉，更符合原诗的寓意。而这个差别在编曲上更加明显。
当然，这本来就是电视表演，杨山将《九月》搬到银幕，并能唱成这样，已经非常值得赞叹了。
想想他拿《九月》与他人PK，可能本已经放弃晋级那英组五强了。这首歌并不能唱出彩，因为诗意与远方是没法拿去比赛的。
比如，庾澄庆就坦言自己不知道“一个叫木头，一个叫马尾”的寓意。于是杨山解释到：“这首诗当年海子是写给他的情侣的，但是他们没有在一起，他这句话所表达的应该是马头琴的一个叫马头，一个叫马尾。他们虽然在一个琴上，但是永远碰不到一起。”
这样的解释可能过于狭隘了。海子的本意，应该是更大程度上的悲剧，是死亡，是大地与生命之间的相互背叛。
当然，电视节目中的爱情悲剧，一定是大众喜闻乐见的，不然《南山南》一经翻唱就如此火爆了？
不过不管怎么说，这么多人能通过电视，在九月听到《九月》就是一种幸福了。
最后，我们再让我们听听周云蓬的原版把！
评论