《莉莉安》是海盗最爱的一首宋冬野的歌,无论是词曲、声音采样、钢琴与弦乐的编配,还是宋胖子宽厚的嗓音都无法让人忘怀。
原曲构造一个海市蜃楼般美好的意境,翻唱成功与否就得看能不能让听众持续入戏。
前奏弦乐陪衬长笛,伴奏吉他与人声同时响起,这一切真都美极了,不得不说徐佳莹是一位有灵气的歌手。但歌曲进入第二段,场面化的编曲一起来立马就毁歌了,听听下面的故事你就知道原因了……
宋冬野说莉莉安其实是他的一个女性朋友。她患有精神病,经常会幻想她是两个人,男的叫A,女的叫B。
A和B是一对恋人,彼此相爱。后来A走了,B又开始分裂成两个女人,一个B,一个C。后来女人B就让女人C去寻找男人A,说如果你看到男人A就告诉他你的名字,和我的名字——莉莉安。
显然这是一个虚构的故事,但它又是那么的真实……
治疗孤独唯一的方法就是寻找同伴,但如果找不到,便只能将自己一分为二,两者相互依偎、相互取暖,但又将陷入更深的孤独。
她发现孤独的人
准备动身
于是就祷告着黄昏
直到夜里
她转头听见
悲伤的呜咽
一个善良的女子
长发垂肩
她已跟随黄昏
来临
翠绿的衣裳在炉火中
化为灰烬
升起火焰
一直烧到黎明
一直到
那女子推开门离去
她自言自语
在离这很远的地方
有一片海滩
孤独的人他就在海上
撑着船帆
如果你看到他回到海岸
就请你告诉他你的名字
我的名字
留下来的那位叫B,要走的那位叫C。
炉火燃起,两位姑娘长发垂肩,面对面坐着。A也是孤独的人,他们都不知道去哪找A,只知道他就在海上撑着船帆。
天亮了,C推门而出。B知道她将会和A一样永远都不再回来,以后又剩下自己一个人了。但有一份念想让她感到温暖,就像这虽然摸不着的炉火一样——“如果你看到他回到海岸,就请你告诉他你的名字,我的名字,莉莉安”。
评论