毋庸置疑,发誓要将自己的一生,都献给摇滚乐的加拿大民谣老将Neil Young是摇滚乐诞生以来,最有影响力的艺术家之一,也是近年来为数不多,仍保持着旺盛创作精力的老牌艺人。
Neil Young多年来公开批评孟山都公司,甚至在这家出新专辑《The Monsanto Years》抗议他们,而现具有争议性的美国农业基改公司终于反击,在Billboard发表声明,响应Neil Young。
“许多在我们孟山都的人都是Neil Young的歌迷,”孟山都在声明中写道:“不幸的是,他的这张最新专辑可能无法正确反映我们每天所做的努力,以及对农业生产永续性的强烈信念。我们发现有许多误导人们关于我们、以及我们所做的事的错误讯息,而不幸的是,这些迷思都被采用到歌词里。”
Neil Young在主打歌《Monsanto Years》这样唱道:
The farmer knows he’s got to grow what he can sell,Monsanto,Monsanto
(农人知道他需要种一些可以卖的东西,孟山都,孟山都)
So he signs a deal for GMOs that makes life hell with Monsanto,Monsanto
(所以他签了一份基因改造作物的合约,让生活成为孟山都地狱,孟山都)
Every year he buys the patented seeds
(他每年都要买有专利的种子)
Poison-ready they’re what the corporation needs,Monsanto
(准备把你毒死正是这间公司想要的,孟山都)
即将在6月29日发行的《The Monsanto Years》也批判了星巴克使用基因改造产品。“星巴克并没有在佛罗里达州基改产品标示的争议中表示意见,”这间连锁咖啡品牌响应说:“我们是全国性的跨州公司,我们希望有全国适用的解决方案。”
在专辑里被批评的能源公司雪佛龙拒绝针对Neil Young的歌词评论,但也被提到的连锁卖场沃尔玛则透过Billboard响应说:“正如你最近所见,沃尔玛把最低薪资上调到时薪9美元,我们为提供人们就职机会及创造更好的生活感到骄傲。”
Neil Young的新专辑是和Promise of the Real乐团一起录制,请来Willie Nelson的儿子Micah和Lukas。而Micah最近在他的脸出上写了他对这些歌词的想法。“我从来没有说它们不够有力,”Micah写道:“我没有说它们不会像Neil的粉丝期待的那样,会唤起人们的省思。正好相反的,只有Neil能够诠释传达这些感情丰富而激情的歌曲。事实上,我发觉这样直接、清新的歌词会更加有效,尤其是有这么多混淆、误导、以讹传讹的废话中。”
Neil Young在新专辑发行后,即将在7月5日开始与Promise of the Real一起展开北美巡回。而最近美国著名的地产大亨Donald Trump在展开竞选总统的活动擅自使用了Neil Young的歌曲,让Neil Young相当不满,发表一篇声明谴责Donald Trump,使得Donald Trump的竞选团队出来道歉,并答应不再使用他的歌曲。
本文转载自 roxyrocker,意在传递更多信息,并无任何商业目的。如涉及作品内容、版权和其它问题,请作者尽快与本站联系,我们将在第一时间删除内容!
评论